Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "adoration des mages" in English

English translation for "adoration des mages"

adoration of the magi
Example Sentences:
1.An Adoration of the Magi (Royal Museum of Fine Arts Antwerp) has been attributed to del Monte.
Une adoration des mages (Musée royal des beaux-arts d'Anvers) a été attribuée à del Monte.
2.In 1515, he painted two frescoes: Presentation in the Temple and an Adoration of the Magi for the Duomo of Cremona.
En 1515, il peint deux fresques : La Présentation au temple et une Adoration des mages pour le Duomo de Crémone.
3.In Ferrara he left an Adoration of the Magi, and in the church of Santa Maria in Vado, a painting of two saints (1518).
À Ferrare il a laissé une Adoration des mages, et, dans l'église Santa Maria in Vado, une peinture de deux saints.
4.There are also scenes of the theme combined with Adoration of the Magi at the Museum San Marco, and a diptych in the Galleria Nazionale dell'Umbria.
Il existe également des scènes du thème combinées à une Adoration des mages au musée San Marco, et sur un diptyque à la Galleria Nazionale dell'Umbria de Pérouse.
5.Amongst the earliest paintings in the collection is an Adoration of the Magi by the Master of the Glorification of the Virgin and a work by Joos van Cleve.
Parmi les peintures les plus anciennes figurent une Adoration des mages par le Maître de la Glorification de Marie et une œuvre de Joos van Cleve.
6.A small Adoration of the Magi, formerly in the Virginia Museum of Fine Arts, and only just attributed as an early work of Marziale's, was sold at Christie's, New York for $98,500 in January 2009.
Une petite Adoration des Mages, anciennement au musée des beaux-arts de Virginie, et récemment identifiée comme une œuvre de jeunesse de Marziale, a été vendue chez Christie's, New York pour 98,500$ en janvier 2009.
7.The monastery became a center for the spread of Flemish artistic influence in Liguria, with works such as the Cervara Polyptych (1506), by Gerard David, and an Adoration of the Magi triptych by Pieter Coecke van Aelst.
Le monastère devient un bastion de la diffusion de la culture flamande en Ligurie, avec des œuvres comme que le polyptyque de la Cervara (1506), de Gérard David et une Adoration des mages, un triptyque de Pieter Coecke van Aelst.
8.This work is the main panel of a polyptych work, which includes a multi predella panels with scenes from the Life of the Virgin at the same Annunciazione di San Giovanni Valdarno: Marriage of the Virgin, Adoration of the Magi, Presentation in the Temple, Dormition.
Ce tableau est le panneau principal d'une œuvre polyptyque, qui comporte une prédelle à plusieurs panneaux des scènes de la Vie de la Vierge identiques à l'Annunciazione di San Giovanni Valdarno : Noces de la Vierge, Adoration des mages, Présentation au temple, Dormition.
9.Here, between 1196 and 1214, he made the lunettes of the three portals: on the outside portraying the Adoration of the Magi, the Last Judgement and an allegory of life, on the inside the Flight into Egypt, the Presentation at the Temple and David playing the harp.
Entre 1196 et 1214 il en réalisa les arches des trois portails : une Adoration des Mages, le Jugement Dernier et une Allégorie de la vie à l'extérieur, La Fuite en Égypte, La Présentation de Jésus au temple et David jouant de la harpe à l'intérieur, de même que des haut-reliefs personnifiant les mois et les saisons.
10.The small chapel is entirely decorated with frescoes (1421- February 1424) by Ottaviano Nelli, describing in sixteen scenes the life of the Virgin : Anna and Joachim in the Temple, annunciation to Joachim and Anna, meeting at the Porta Aurea, birth of Mary, marriage to Joseph, Annunciation, Nativity, Adoration of the Magi, presentation of Jesus in the Temple, announcement of the death of Mary, arrival of the apostles, death of Mary, funeral and Assumption.
La petite chapelle est entièrement décorée de fresques par Ottaviano Nelli (1421 - février 1424), décrivant seize scènes de la vie de la Vierge: « Anne et Joachim dans le Temple », « Annonciation à Joachim et Anne », « réunion de la Porta Aurea », « naissance de Marie », « mariage avec Joseph », « Annonciation », « Nativité », « Adoration des Mages », « présentation de Jésus au Temple », « annonce de la mort de Marie », « arrivée des apôtres », « mort de Marie », « funérailles » et « Assomption ».
Similar Words:
"adoration (film, 2019)" English translation, "adoration de l'enfant" English translation, "adoration de l'enfant (bosch)" English translation, "adoration des bergers" English translation, "adoration des bergers (hugo van der goes)" English translation, "adoration des mages (vélasquez)" English translation, "adoration eucharistique" English translation, "adoratrices du sang du christ" English translation, "adoratrices du très précieux sang de notre seigneur jésus christ" English translation